From basement tables and hand-drawn maps to blockbuster video games and global streaming phenomena, Dungeons & Dragons didn’t just invent a game — it…